新聞搜索
 
 
對外漢教So easy 大(dà)家(jiā)快快來(lái)學歌(gē)吧(ba)
作(zuò)者:管理(lǐ)員    發布于:2015-08-28 11:46:51    文字:【大(dà)】【】【小(xiǎo)
現當代,音(yīn)樂與影(yǐng)視(shì)在對外漢語教學方面發揮着不可(kě)估量的作(zuò)用。例如有(yǒu)外國人(rén)僅因一部青春劇(jù)《流星花(huā)園》而勵志(zhì)開(kāi)始學習漢語,又或是因酷愛(ài)日本某動漫片而開(kāi)始報名學習日語,而這些(xiē)現象作(zuò)為(wèi)我們中國人(rén)在學習英語的過程中是深有(yǒu)體(tǐ)會(huì)的。

  現在,我作(zuò)為(wèi)一名對外漢語教師(shī),基于在歐美國家(jiā)的這兩年教學實踐中,結合一些(xiē)實際案例,就歌(gē)曲在對外漢語教學中發揮的“神奇”效果來(lái)淺談一下。 

一、“一人(rén)一句成名曲” 

    說到成名曲兒,每當我在課堂上(shàng)向國外學員們提起“大(dà)家(jiā)最喜歡的中文歌(gē)曲兒有(yǒu)哪些(xiē)?”時(shí),不難發現大(dà)家(jiā)耳熟能詳的歌(gē)曲當中總有(yǒu)一兩句帶“貓啊”“狗啊”動物之類的詞兒,于是,我将這些(xiē)歌(gē)詞一彙總,就歸納成“一人(rén)一句成名曲”。 

起初,我腦(nǎo)海中想到的是王力宏的《十二生(shēng)肖》以及成龍的電(diàn)影(yǐng),可(kě)王力宏語速過于快,而電(diàn)影(yǐng)放映時(shí)間(jiān)過于長,均不适于初學者。于是,結合動物名詞和(hé)成名譜子,組成一首新曲,來(lái)供學員們掌握中國文化教學中的“十二生(shēng)肖”: 

鼠:我愛(ài)你(nǐ),愛(ài)着你(nǐ),就像老鼠愛(ài)大(dà)米。

牛:拍拍手噢嘿喲全世界你(nǐ)最牛 

虎:老虎老鼠傻傻地分不清楚

兔:小(xiǎo)兔子乖乖,把門(mén)兒開(kāi)開(kāi)。 

蛇:你(nǐ)是一條婀娜的蛇蜿蜒在銀色的月河(hé)。 

龍:巨龍巨龍你(nǐ)擦亮眼永永遠遠地擦亮眼。

馬:套馬杆的漢子你(nǐ)威武雄鷹 

羊和(hé)狼:狼愛(ài)上(shàng)羊啊愛(ài)得(de)瘋狂。

猴:猴哥(gē)猴哥(gē),你(nǐ)真了不得(de)。

雞:公雞公雞真美麗(lì)。

狗:我就像是一條狗,等待愛(ài)情的骨頭。

豬:豬,你(nǐ)的鼻子有(yǒu)兩個(gè)洞;

貓和(hé)魚:大(dà)臉貓大(dà)臉貓愛(ài)吃(chī)魚。

  此外,作(zuò)為(wèi)從事兩年的國際對外漢語教師(shī),本人(rén)較建議些(xiē)“猜歌(gē)詞”的對外漢語教學方法,通(tōng)過優美旋律,大(dà)家(jiā)速度記住了這些(xiē)詞的發音(yīn)和(hé)意思,這些(xiē)具有(yǒu)挑戰性的活兒能提高(gāo)學員們的積極性和(hé)注意力,使課堂格外生(shēng)動化。

二、 順口溜、童謠

此種類似于歌(gē)曲的兒童順口溜教學方法亦可(kě)采用。因漢語拼音(yīn)教學掌握程度的多(duō)少(shǎo)将直接關系到國外學員們在後期學習生(shēng)字詞語、句子和(hé)文章的成效。因此,漢語拼音(yīn)教學是整個(gè)國際對外漢語教學的必備基礎。

(一)單韻母發音(yīn)順口溜

張大(dà)嘴巴ɑ、ɑ、ɑ

圓圓嘴巴o、o、o

扁扁嘴巴e、e、e

牙齒對齊i、i、i

嘴巴攏圓u、u、u

嘴巴吹氣ü、ü、ü

 (二)聲調兒歌(gē) 

  一聲平,二聲揚,三聲轉彎,四聲降

   諸如此類的漢語教學童謠舉不勝舉,要想成為(wèi)一名合格的國際對外漢語教學老師(shī),除了要有(yǒu)豐富的教學技(jì)巧和(hé)經驗外,更要時(shí)刻牢記國外學員們需要生(shēng)動有(yǒu)趣的學習漢語這一規律。相信隻要抓住外國學員們這個(gè)學習心理(lǐ)特點,充分利用歌(gē)謠和(hé)順口溜的方法來(lái)引領教學,讓更多(duō)的國外學員們掌握我們中國漢語不再是一件難事。總之,國際對外漢語教學方法,數(shù)不勝數(shù),多(duō)多(duō)益善。
圖片
腳注信息
Copyright(C)2014-2024 昆明(míng)易漢教育信息咨詢有(yǒu)限公司 http://www.ynhye.com 版權所有(yǒu)

地址:昆明(míng)市五華區(qū)環城西路21号
備案号: